Тлумачення

Тлумачення nickel-and-diming - Англійський Словник Reverso

Прикметник

finance

charging small amounts repeatedly

The company is nickel-and-diming its customers with extra fees.

дріб'язковий збір

дріб'язкове стягнення

trivial amounts

focusing on trivial amounts

The manager's nickel-and-diming approach frustrated the team.

дріб'язковий підхід

дріб'язкове ставлення

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “nickel-and-diming”

Походження nickel-and-diming

American English, nickel (five-cent coin) + dime (ten-cent coin)

Приклади використання nickel-and-diming у реченні

The subscription service is nickel-and-diming users with hidden costs.
Stop nickel-and-diming me for every little service.
The manager's nickel-and-diming approach frustrated the team.
Her nickel-and-diming tactics annoyed the customers.
The nickel-and-diming policies were criticized by the employees.

Переклад nickel-and-diming іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
متكرر الرسوم
Бенгальська:
ছোট ছোট পরিমাণে চার্জ করা
В'єтнамська:
thu phí nhỏ nhặt
Гінді:
छोटी-छोटी रकम वसूलना
Грецька:
χρεώνοντας μικροποσά
Данська:
opkræver små beløb
Іврит:
לְגַבּוֹת סְכוּמִים קְטַנִּים
Іспанська:
cobrar pequeñas cantidades
Італійська:
spremere soldi
Каталонська:
cobrant petites quantitats
Китайська:
小额收费
Корейська:
작은 금액을 청구하는
Нідерландська:
kleine bedragen in rekening brengen
Німецька:
kleine Beträge berechnen
Перська:
دریافت مبالغ کم
Польська:
drobne opłaty
Португальська:
cobrando pequenas quantias
Португальська (Бр.):
cobrando pequenas quantias
Російська:
выманивать деньги
Румунська:
taxe mici
Тайська:
ค่าธรรมเนียมเล็กน้อย
Турецька:
küçük ücretler
Українська:
дріб'язковий збір
Французька:
grappilleur
Шведська:
små avgifter
Японська:
少額を請求する

Дієслово

unexpected fees

charge small fees that add up significantly

The bank will nickel and dime you with hidden charges.

стягувати невеликі збори

обкладати дрібними зборами

накопичувати приховані збори

persistence

wear down by focusing on trivial matters

She felt nickel and dimed by constant petty complaints.

зношувати

виснажувати

докучати

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “nickel and dime”

Приклади використання nickel and dime у реченні

They nickel and dime customers with service fees.
The subscription service will nickel and dime you over time.
She felt nickel and dimed by constant petty complaints.
The company nickel and dimed its employees with unnecessary fees.
He was tired of being nickel and dimed by the service charges.

Переклад nickel and dime іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
فرض رسوم صغيرة
Бенгальська:
অপ্রত্যাশিত ফি ধার্য করা
В'єтнамська:
tính phí nhỏ nhặt
Гінді:
लूटना
Грецька:
χρεώνω μικροποσά
Данська:
opkræve små gebyrer
Іврит:
לִגְבּוֹת עֲמָלוֹת
Іспанська:
cobrar pequeñas tarifas
Італійська:
far pagare
Каталонська:
cobrar petites comissions
Китайська:
榨取
Корейська:
작은 요금을 부과하다
Нідерландська:
opzadelen met kosten
Німецька:
zur Kasse bitten
Перська:
سرکیسه کرد
Польська:
pobierać drobne opłaty
Португальська:
cobrar
Португальська (Бр.):
cobrar pequenas taxas
Російська:
взимать мелкие сборы
Румунська:
stoarce
Тайська:
เรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กๆ น้อยๆ
Турецька:
küçük küçük soymak
Українська:
стягувати невеликі збори
Французька:
facturer des frais cachés
Шведська:
ta ut småavgifter
Японська:
少額ずつ請求する

Прикметник

trivial

of minor importance or value

The company focused on nickel-and-dime issues instead of major problems.

дріб'язковий

незначний

finance

low-paying or offering minimal financial compensation

He was tired of working nickel-and-dime jobs.

дріб'язковий

finance

involving small amounts of money

They run a nickel-and-dime operation that doesn't generate much profit.

дрібні гроші

малі суми

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “nickel-and-dime”

Походження nickel-and-dime

American slang, nickel-and-dime (small time)

Приклади використання nickel-and-dime у реченні

They argued over nickel-and-dime details.
He was tired of the nickel-and-dime complaints.
He was tired of working nickel-and-dime jobs.
She left her nickel-and-dime gig for a better opportunity.
Nickel-and-dime tasks won't pay the bills.
They run a nickel-and-dime operation that doesn't generate much profit.
Their nickel-and-dime expenses added up over time.
She was tired of the nickel-and-dime charges on her bill.

Переклад nickel-and-dime іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
تافه
Бенгальська:
তুচ্ছ
В'єтнамська:
vặt vãnh
Гінді:
तुच्छ
Грецька:
ασήμαντος
Данська:
småting
Іврит:
שׁוּלִי
Іспанська:
insignificante
Італійська:
di poco conto
Каталонська:
insignificant
Китайська:
无关紧要的
Корейська:
사소한
Нідерландська:
onbenullig
Німецька:
unbedeutend
Перська:
جزئی
Польська:
błahy
Португальська:
insignificante
Португальська (Бр.):
insignificante
Російська:
мелочный
Румунська:
mărunte
Тайська:
เล็กน้อย
Турецька:
önemsiz
Українська:
дріб'язковий
Французька:
insignifiant
Шведська:
obetydlig
Японська:
些細な

Переглянути записи словника, які починаються з літери “n”:

nickel steel

nickel tour

nickel-metal hydride battery

nickeled

Тлумачення nickel-and-diming - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Походження nickel-and-diming

Дослідіть терміни схожі до nickel-and-diming

Приклади використання nickel-and-diming у реченні

Переклад nickel-and-diming іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Вирази з nickel

Вирази з dime

Дослідіть терміни схожі до nickel and dime

Приклади використання nickel and dime у реченні

Переклад nickel and dime іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Прикметник

Походження nickel-and-dime

Дослідіть терміни схожі до nickel-and-dime

Приклади використання nickel-and-dime у реченні

Переклад nickel-and-dime іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська: