Переклад no matter the cost іншими мовами
Арабська:
بغض النظر عن التكلفةБенгальська:
যে কোনো মূল্যেВ'єтнамська:
bất kể giá nàoГінді:
किसी भी कीमत परГрецька:
ανεξαρτήτως κόστουςДанська:
uanset omkostningerneІврит:
בְּכָל מְחִירІспанська:
sin importar el precioІталійська:
a qualunque costoКаталонська:
costés el que costésКитайська:
不惜一切代价Корейська:
어떤 대가를 치르더라도Нідерландська:
ongeacht de kostenНімецька:
egal was es kostetПерська:
بدون توجه به هزینهПольська:
za wszelką cenęПортугальська:
a qualquer custoПортугальська (Бр.):
a qualquer custoРосійська:
несмотря ни на какие затратыРумунська:
indiferent de costuriТайська:
ไม่ว่าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าใดТурецька:
ne pahasına olursa olsunУкраїнська:
незважаючи на витратиФранцузька:
à tout prixШведська:
oavsett kostnadЯпонська:
どんな犠牲を払っても