Переклад no mean feat іншими мовами
Арабська:
إنجاز هينБенгальська:
মহান অর্জনВ'єтнамська:
thành tựu tầm thườngГінді:
साधारण उपलब्धिГрецька:
εύκολη υπόθεσηДанська:
ikke nogen lille bedriftІврит:
לֹא הִשֵּׂג פָּשׁוּטІспанська:
hazañaІталійська:
impresa da pocoКаталонська:
gens fàcilКитайська:
易事Корейська:
대단한 업적Нідерландська:
geen geringe prestatieНімецька:
keine geringe LeistungПерська:
دستاورد چشمگیرПольська:
nie lada wyczynПортугальська:
uma tarefa fácilПортугальська (Бр.):
uma tarefa fácilРосійська:
непростое достижениеРумунська:
realizare impresionantăТайська:
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่Турецька:
kolay bir iş değilУкраїнська:
неабияке досягненняФранцузька:
mince affaireШведська:
ingen liten bedriftЯпонська:
並大抵のことではない