Арабська:
لا تقلق، يا صديقي Бенгальська:
কোনো সমস্যা নেই, বন্ধু В'єтнамська:
không sao đâu, bạn Гінді:
कोई बात नहीं, दोस्त Грецька:
μην ανησυχείς, φίλε Данська:
det er okay Іврит:
אֵין בְּעָיָה, חָבֵר Іспанська:
no hay problema, amigo Італійська:
nessun problema, amico Каталонська:
no et preocupis, amic Нідерландська:
geen zorgen, maat Німецька:
Kein Problem, Kumpel Перська:
نگران نباش، رفیق Польська:
nie ma sprawy, stary Португальська (Бр.):
sem problemas, amigo Румунська:
nicio problemă, prietene Тайська:
ไม่เป็นไรนะเพื่อน Турецька:
sorun değil dostum Українська:
не хвилюйся Французька:
pas de souci, mon pote Шведська:
ingen fara, kompis
