Переклад none of one's business іншими мовами
Арабська:
ليس من شأنكБенгальська:
তোমার ব্যাপার নয়В'єтнамська:
việc của ai đóГінді:
तुम्हारा मामला नहींГрецька:
δεν είναι δική σου δουλειάДанська:
ikke din sagІврит:
שׁוּם דָּבָר שֶׁלּא נוֹגֵעַ לְמִישֶׁהוּІспанська:
asunto tuyoІталійська:
affari di qualcunoКаталонська:
assumpte d'un altreКитайська:
不关你的事Корейська:
상관없는 일Нідерландська:
jouw zaak nietНімецька:
nichts angehenПерська:
به تو مربوط نیستПольська:
nie twoja sprawaПортугальська:
não é da tua contaПортугальська (Бр.):
sua contaРосійська:
не ваше делоРумунська:
treaba cuivaТайська:
ไม่เกี่ยวข้องกับคุณТурецька:
seni ilgilendirmezУкраїнська:
не ваша справаФранцузька:
ne pas regarderШведська:
angår inte digЯпонська:
あなたには関係ない