Арабська:
حوت ذو الأنف القنيني الشمالي Бенгальська:
উত্তর বটলনোজ তিমি В'єтнамська:
cá voi mõm phía bắc Гінді:
उत्तरी बॉटलनोज़ व्हेल Грецька:
βόρειος φάλαινα με ρύγχος μπουκαλιού Данська:
nordlig flaskenæsehval Іврит:
לְווִיָתָן חַטְמוֹן צָפוֹנִי Іспанська:
ballena nariz de botella del norte Італійська:
zifio settentrionale Каталонська:
balena amb nas d'ampolla del nord Нідерландська:
noordelijke butskop Німецька:
nördlicher Entenwal Перська:
نهنگ شمالی بوتلنوز Польська:
północny wieloryb dziobogłowy Португальська:
baleia-nariz-de-garrafa do norte Португальська (Бр.):
baleia-nariz-de-garrafa do norte Російська:
северный бутылконосый кит Румунська:
balenă nordică cu bot Тайська:
วาฬจงอยปากเหนือ Турецька:
kuzey gagalı balinası Українська:
північний кит з дзьобом Французька:
cachalot boréal Шведська:
nordlig flasknosval