Переклад not a moment too soon іншими мовами
Арабська:
في اللحظة المناسبةБенгальська:
ঠিক সময়েВ'єтнамська:
vừa kịp lúcГінді:
समय परГрецька:
την κατάλληλη στιγμήДанська:
lige i tideІврит:
בְּדִיּוּק בַּזְּמַןІспанська:
justo a tiempoІталійська:
giusto in tempoКаталонська:
just a tempsКитайська:
及时赶到Корейська:
딱 맞춰 도착하다Нідерландська:
net op tijdНімецька:
gerade noch rechtzeitigПерська:
درست به موقع رسیدنПольська:
w samą poręПортугальська:
mesmo a tempoПортугальська (Бр.):
não era sem tempoРосійська:
как раз вовремяРумунська:
tocmai la timpТайська:
ทันเวลาТурецька:
tam zamanındaУкраїнська:
якраз вчасноФранцузька:
juste à tempsШведська:
i grevens tidЯпонська:
間一髪で