Переклад not even remotely іншими мовами
Арабська:
بأدنى درجةБенгальська:
একেবারেই নাВ'єтнамська:
không hềГінді:
जरा भी नहींГрецька:
καθόλουДанська:
overhovedet ikkeІврит:
לֹא בְּכָל שׁוּם פָּנִיםІспанська:
ni por asomoІталійська:
neanche lontanamenteКаталонська:
ni de llunyКитайська:
毫不Корейська:
조금도Нідерландська:
niet in het minstНімецька:
überhaupt nichtПерська:
حتی ذرهایПольська:
ani trochęПортугальська:
nem remotamenteПортугальська (Бр.):
nem remotamenteРосійська:
ни в малейшей степениРумунська:
nici măcar puținТайська:
ไม่แม้แต่น้อยТурецька:
hiç mi hiçУкраїнська:
навіть близько неФранцузька:
même pas du toutШведська:
inte ens i närhetenЯпонська:
全く