Арабська:
ليس إذا رأيتك أولاً Бенгальська:
আগে যদি তোমাকে দেখি না В'єтнамська:
không nếu tôi thấy bạn trước Гінді:
अगर मैंने तुम्हें पहले देख लिया तो नहीं Грецька:
όχι αν σε δω πρώτος Данська:
ikke hvis jeg ser dig først Іврит:
לֹא אִם אֶרְאֶה אוֹתְךָ קוֹדֶם Іспанська:
no, si te veo primero Італійська:
non se ti vedo prima io Каталонська:
no si et veig primer Корейська:
내가 먼저 보면 안 볼 거야! Нідерландська:
niet als ik je eerst zie Німецька:
nicht, wenn ich dich zuerst sehe Польська:
nie, jeśli ja cię zobaczę pierwszy Португальська:
só se não te vir primeiro Португальська (Бр.):
só se você não me ver primeiro Російська:
если я тебя первым не увижу Румунська:
nu, dacă te văd eu primul Тайська:
ถ้าฉันไม่เห็นคุณก่อนนะ Турецька:
önce ben görmezsem Українська:
тільки якщо я тебе першим не побачу Французька:
pas si je te vois en premier Шведська:
inte om jag ser dig först
