Переклад not on one's life іншими мовами
Арабська:
ولا في الأحلامБенгальська:
কখনোই নাВ'єтнамська:
không đời nàoГінді:
कभी नहींГрецька:
ούτε με σφαίρεςДанська:
aldrig i livetІврит:
בַּחַיִּים לֹאІспанська:
ni locoІталійська:
neanche per sognoКаталонська:
ni boigКитайська:
绝对不可能Корейська:
절대 안 돼Нідерландська:
geen denken aanНімецька:
auf keinen FallПерська:
عمراًПольська:
nigdy w życiuПортугальська:
nem pensarПортугальська (Бр.):
nem a pauРосійська:
ни за чтоРумунська:
nici în ruptul capuluiТайська:
ไม่มีทางТурецька:
aslaУкраїнська:
нізащоФранцузька:
jamais de la vieШведська:
aldrig i livetЯпонська:
絶対に嫌だ