Переклад not one's business іншими мовами
Арабська:
ليس من شأنكБенгальська:
তোমার কাজ নয়В'єтнамська:
không phải việc của ai đóГінді:
तुम्हारा काम नहींГрецька:
δεν είναι δουλειά σουДанська:
ikke ens sagІврит:
זֶה לֹא עִנְיְנְךָІспанська:
no es asunto de unoІталійська:
non sono affari di qualcunoКаталонська:
no és assumpte teuКитайська:
不关你的事Корейська:
상관할 일이 아니다Нідерландська:
niet jouw zaakНімецька:
nicht deine SacheПерська:
به کسی ربط نداشتنПольська:
nie twoja sprawaПортугальська:
não te diz respeitoПортугальська (Бр.):
não é da sua contaРосійська:
не твое делоРумунська:
nu este treaba cuivaТайська:
ไม่ใช่เรื่องของคุณТурецька:
senin işin değilУкраїнська:
не твоя справаФранцузька:
pas tes affairesШведська:
inte din sakЯпонська:
あなたの知ったことではない