Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення now's your chance - Англійський Словник Reverso

Вираз

1.

opportunity opportunity to do something right now

Now's your chance to ask her out.

зараз твій шанс

2.

rare opportunity rare opportunity that may not come again

Now's your chance to see the rare bird.

зараз твій шанс

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “now's your chance”

Приклади використання now's your chance у реченні

Now's your chance to join the team.
If you want to travel, now's your chance.
Now's your chance to see the rare bird.
Now's your chance to grab the last ticket.
Now's your chance to make a difference.

Переклад now's your chance іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
الآن فرصتك
Бенгальська:
এখনই সুযোগ
В'єтнамська:
bây giờ là cơ hội của bạn
Гінді:
अभी तुम्हारा मौका है
Грецька:
τώρα είναι η ευκαιρία σου
Данська:
nu har du chancen
Іврит:
זוֹ הַהִזְדַּמְּנוּת שֶׁלְּךָ
Іспанська:
ahora es tu oportunidad
Італійська:
questa è la tua occasione
Каталонська:
ara tens l'oportunitat
Китайська:
现在是你的机会
Корейська:
지금이 기회다
Нідерландська:
dit is je kans
Німецька:
jetzt hast du die Gelegenheit
Перська:
الان فرصت شماست
Польська:
to twoja szansa
Португальська:
agora é a tua oportunidade
Португальська (Бр.):
agora é sua chance
Російська:
сейчас твой шанс
Румунська:
acum e șansa ta
Тайська:
นี่คือโอกาสของคุณ
Турецька:
şimdi senin şansın
Українська:
зараз твій шанс
Французька:
c'est le moment
Шведська:
nu har du chansen
Японська:
今がチャンスだ

Переглянути записи словника, які починаються з літери “n”:

now you're making sense

now you're talking