Переклад now we're sunk іншими мовами
Арабська:
الآن نحن في ورطةБенгальська:
এখন আমরা পুরোপুরি ডুবে গেছিВ'єтнамська:
giờ thì tiêu rồiГінді:
अब हम हार गए हैंГрецька:
τώρα είμαστε χαμένοιДанська:
nu er vi fortabteІврит:
עַכְשָׁו אֲנַחְנוּ אֲבוּדִיםІспанська:
ahora estamos perdidosІталійська:
siamo nei guaiКаталонська:
ara estem perdutsКитайська:
现在我们完蛋了Корейська:
이제 우린 끝났다Нідерландська:
nu zijn we verlorenНімецька:
jetzt sind wir geliefertПерська:
حالا ناامید شدیمПольська:
teraz jesteśmy zgubieniПортугальська:
agora estamos tramadosПортугальська (Бр.):
agora estamos perdidosРосійська:
теперь нам крышкаРумунська:
acum suntem pierduțiТайська:
จบเห่แล้วТурецька:
şimdi mahvoldukУкраїнська:
тепер нам кінецьФранцузька:
nous sommes fichusШведська:
nu är vi kördaЯпонська:
もうおしまいだ