Тлумачення

Тлумачення now you're talking - Англійський Словник Reverso

Вираз

agreement used to express enthusiastic agreement

Now you're talking! That's a great idea.

оце так

communication used to show approval of a suggestion

A vacation? Now you're talking!

оце вже інша справа

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “now you're talking”

Вирази з now

as of now

by now

every now and then

from now on

just now

now and then

now that

right now

up to now

download now

here and now

now and again

now more than ever

now what

then and now

Вирази з you're

you're welcome

you're right

you're fine

you're on

you're on your own

you're telling me

you're the best

bloom where you're planted

I'm rubber and you're glue

mind what you're about

nine you're fine, ten you're mine

now you're asking

now you're cooking

now you're just being obtuse

now you're making sense

Вирази з talking

do the talking

look who's talking

now we're talking

talking stick

do some tough talking

ethanol talking

know what one is talking about

like talking to a brick wall

like talking to a wall

on talking terms

set everyone talking

sleep talking

smooth-talking

talk for talking's sake

talk for the sake of talking

Приклади використання now you're talking у реченні

Now you're talking! Let's get started.
Now you're talking! That's exactly what I meant.
A vacation? Now you're talking!
A new car? Now you're talking!
Dinner at that fancy restaurant? Now you're talking!

Переклад now you're talking іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
الآن تتحدث بشكل صحيح
Бенгальська:
এখন তুমি বলছ
В'єтнамська:
đúng rồi đó
Гінді:
अब आप सही कह रहे हैं
Грецька:
αυτό είναι
Данська:
nu snakker du
Іврит:
עַכְשָׁיו אַתָּה מְדַבֵּר
Іспанська:
ahora sí estás hablando
Італійська:
ora sì che parli
Каталонська:
això sí que m'agrada
Китайська:
这才对嘛
Корейська:
바로 그거야
Нідерландська:
dat is nog eens praten
Німецька:
Jetzt redest du
Перська:
حالا شدی رفیق
Польська:
no nareszcie
Португальська:
agora sim
Португальська (Бр.):
agora sim
Російська:
вот это другое дело
Румунська:
acum vorbești serios
Тайська:
ตอนนี้คุณพูดถูกแล้ว
Турецька:
işte şimdi konuşuyorsun
Українська:
оце так
Французька:
là, tu parles
Шведська:
nu pratar du
Японська:
それだよ

Переглянути записи словника, які починаються з літери “n”:

now you're just being obtuse

now you're making sense

now's your chance

now, now

Тлумачення now you're talking - Англійський Словник Reverso

Вираз

Вирази з now

Вирази з you're

Вирази з talking

Дослідіть терміни схожі до now you're talking

Приклади використання now you're talking у реченні

Переклад now you're talking іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення now you're talking та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7