Мій Словник
nudging
Тлумачення

Тлумачення nudging - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
gentle influence gently pushing or influencing subtly
  • The nudging behavior of the teacher encouraged students to participate.
ненав'язливий підштовхуючий м'яко впливаючий
2.
motivation gently encouraging someone to take action
  • Her nudging words motivated him to apply for the job.
заохочувальний стимулюючий
Запропонувати додаткове тлумачення для “nudging”

Походження nudging

English, nudge (prod gently) + -ing (action)

Дослідіть терміни схожі до nudging

nudge

nudged

coaxing

direction

encouragement

guidance

influence

persuasion

steering

urging

action

behavior

gentle

motivation

support

Приклади використання nudging у реченні

  • Her nudging remarks led him to reconsider his decision.
  • The nudging signs pointed him towards a healthier lifestyle.
  • Her nudging words motivated him to apply for the job.
  • His nudging comments pushed her to start the project.
  • The nudging advice from her friend was invaluable.

Переклад nudging іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لطيف

  2. Бенгальська:

    সাবধানী

  3. В'єтнамська:

    ảnh hưởng nhẹ nhàng

  4. Гінді:

    प्रोत्साहक

  5. Грецька:

    παροτρυντικός

  6. Данська:

    puffende

  7. Іврит:

    מְעוֹדֵד

  8. Іспанська:

    persuasivo

  9. Італійська:

    persuasivo

  10. Каталонська:

    persuasor

  11. Китайська:

    轻推的

  12. Корейська:

    살짝 밀어주는

  13. Нідерландська:

    stimulerende

  14. Німецька:

    sanft

  15. Перська:

    تشویقی

  16. Польська:

    delikatnie popychający

  17. Португальська:

    incentivador

  18. Португальська (Бр.):

    influenciador

  19. Російська:

    подталкивающий

  20. Румунська:

    de influențare subtilă

  21. Тайська:

    กระตุ้นเบา ๆ

  22. Турецька:

    teşvik edici

  23. Українська:

    ненав'язливий

  24. Французька:

    encourageant

  25. Шведська:

    uppmuntrande

  26. Японська:

    促す
nudge

Дієслово

1.
gentle push push gently to attract attention or prompt action
  • She nudged him to keep him awake during the meeting.
штовхати підштовхувати
2.
subtle encouragement encourage someone subtly to do something
  • He nudged her to apply for the promotion.
підштовхнути спонукати
3.
measurement almost reach a particular amount or level
  • The temperature is nudging 30 degrees today.
наближатися досягати підходити

Іменник

1.
movement gentle push or touch
  • She gave him a nudge to get his attention.
поштовх легкий поштовх
2.
behavioral economics strategy to subtly influence decisions
  • The nudge encouraged people to recycle more.
підштовхування м'яке підштовхування стимулювання
3.
reminder gentle reminder or encouragement
  • A nudge from his mom helped him finish homework.
підштовхування нагадування
4.
digital communication USfeature in messaging apps to capture attentionUS
  • He sent a nudge to get her to reply.
поштовх нагадування сигнал
Запропонувати додаткове тлумачення для “nudge”

Дослідіть вирази з nudge

nudge out

v.
expel or displace by a small margin

nudge nudge wink wink

exp.
share a secret or joke only some understand

nudge into doing

oth.
gently encourage someone to start an action

nudge and a wink

n.
indirect hint suggesting something secretive

nudge fifty

v.
approach the age of fifty years

give a nudge

v.
encourage someone to take action or make a decision

Походження nudge

English, nudge (prod gently)

Дослідіть терміни схожі до nudge

nudged

nudger

nudging

bump

elbow

jog

push

shove

tap

touch

coax

goad

influence

motivate

persuade

prompt

stimulate

urge

almost

amount

Приклади використання nudge у реченні

  • He nudged her to share her opinion.
  • The teacher nudged the student to answer the question.
  • He nudged her to apply for the promotion.
  • She nudged him to start his own business.
  • They nudged their friend to join the club.
  • The temperature is nudging 30 degrees today.
  • The stock market is nudging record highs.
  • Her savings are nudging the million-dollar mark.
  • She gave him a nudge to get his attention.
  • A nudge from her friend made her look up.
  • He felt a nudge on his shoulder during the meeting.
  • The nudge encouraged people to recycle more.
  • A nudge was used to increase voter turnout.
  • The app uses a nudge to promote healthy eating.
  • A nudge from his mom helped him finish homework.
  • She gave him a nudge to apply for the job.
  • A nudge from the coach improved his performance.
  • He sent a nudge to get her to reply.
  • A nudge was sent to remind him of the meeting.
  • She used a nudge to draw attention to her message.

Переклад nudge іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    دفع

  2. Бенгальська:

    ঠেলা মারা

  3. В'єтнамська:

    huých

  4. Гінді:

    हलका धक्का देना

  5. Грецька:

    σκουντάω

  6. Данська:

    prikke

  7. Іврит:

    לִדְחוֹף בְּעֲדִינוּת

  8. Іспанська:

    empujar suavemente

  9. Італійська:

    spingere delicatamente

  10. Каталонська:

    donar un copet

  11. Китайська:

    轻推

  12. Корейська:

    살짝 밀다

  13. Нідерландська:

    aanstoten

  14. Німецька:

    anstupsen

  15. Перська:

    هل دادن

  16. Польська:

    szturchnąć

  17. Португальська:

    dar um toque

  18. Португальська (Бр.):

    dar um toque

  19. Російська:

    подтолкнуть

  20. Румунська:

    împinge ușor

  21. Тайська:

    สะกิด

  22. Турецька:

    dürtmek

  23. Українська:

    штовхати

  24. Французька:

    pousser doucement

  25. Шведська:

    knuffa

  26. Японська:

    軽く押す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “n”:
nudged nudger nudgingly nudibranch

Дізнайтеся значення nudging та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘nudging’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘nudging’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘nudging’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘nudging’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник