Арабська:
لا عقوبة بدون قانون سابق Бенгальська:
নুলা পোয়েনা সিনে লেজ প্রেভিয়া В'єтнамська:
nulla poena sine lege praevia Гінді:
पूर्ववर्ती कानून के बिना दंड Грецька:
nulla poena sine lege praevia Данська:
nulla poena sine lege praevia Іврит:
אֵין עוֹנְשִׁין בְּלֹא חוֹק קוֹדֵם Іспанська:
nulla poena sine lege praevia Італійська:
nulla poena sine lege praevia Каталонська:
nulla poena sine lege praevia Нідерландська:
nulla poena sine lege praevia Німецька:
nulla poena sine lege praevia Перська:
نولا پوئنا سین لجه پرهویا Польська:
nulla poena sine lege praevia Португальська:
nulla poena sine lege praevia Португальська (Бр.):
nulla poena sine lege praevia Російська:
nulla poena sine lege praevia Румунська:
nulla poena sine lege praevia Тайська:
nulla poena sine lege praevia Турецька:
nulla poena sine lege praevia Українська:
nulla poena sine lege praevia Французька:
nulla poena sine lege praevia Шведська:
nulla poena sine lege praevia
