Переклад on an equal footing іншими мовами
Арабська:
متساوٍБенгальська:
সমান অবস্থানেВ'єтнамська:
có cùng địa vịГінді:
समान स्थितिГрецька:
ισότιμοςДанська:
ligeværdigІврит:
בְּאוֹתוֹ מַעֲמָדІспанська:
en igualdad de condicionesІталійська:
alla pariКаталонська:
en igualtat de condicionsКитайська:
地位平等的Корейська:
동등한 입장에Нідерландська:
op gelijke voetНімецька:
gleichgestelltПерська:
برابرПольська:
na równych prawachПортугальська:
em igualdade de condiçõesПортугальська (Бр.):
em pé de igualdadeРосійська:
в равных условияхРумунська:
pe picior de egalitateТайська:
เท่าเทียมกันТурецька:
eşit şartlardaУкраїнська:
в рівних умовахФранцузька:
sur un pied d'égalitéШведська:
jämlikЯпонська:
対等な