Переклад on bended knees іншими мовами
Арабська:
بتوسلБенгальська:
অনুনয়পূর্ণভাবেВ'єтнамська:
một cách khiêm nhườngГінді:
विनम्रता सेГрецька:
γονατιστήДанська:
på knæІврит:
בְּתַּחֲנוּנִיםІспанська:
de rodillasІталійська:
in ginocchioКаталонська:
de genollsКитайська:
恳求地Корейська:
간절히Нідерландська:
op haar knieënНімецька:
auf KnienПерська:
با زانوهای خمیدهПольська:
na klęczkachПортугальська:
de joelhosПортугальська (Бр.):
de joelhosРосійська:
на коленяхРумунська:
în genunchiТайська:
ด้วยความถ่อมตนТурецька:
yalvararakУкраїнська:
на колінахФранцузька:
à genouxШведська:
på sina bara knänЯпонська:
懇願して