Бенгальська:
মরিয়া অবস্থায় В'єтнамська:
trong tình huống tuyệt vọng Гінді:
मुश्किल में Грецька:
σε απελπιστική κατάσταση Данська:
i en desperat situation Каталонська:
en una situació desesperada Нідерландська:
in een wanhopige situatie Німецька:
in einer verzweifelten Lage Перська:
در وضعیت ناامیدکننده Польська:
w desperackiej sytuacji Португальська (Бр.):
em apuros Російська:
в отчаянной ситуации Румунська:
într-o situație disperată Тайська:
ในสถานการณ์สิ้นหวัง Турецька:
umutsuz bir durumda Українська:
у відчайдушній ситуації Французька:
dans une situation désespérée Шведська:
på ruinens brant