Переклад on one's knees іншими мовами
Арабська:
في حالة ضعفБенгальська:
দুর্বল অবস্থায়В'єтнамська:
trong tình trạng yếu kémГінді:
कमजोरी की स्थिति मेंГрецька:
σε κατάσταση αδυναμίαςДанська:
i en tilstand af svaghedІврит:
בְּמַצָּב נוֹאָשׁІспанська:
en sumisión totalІталійська:
in uno stato di grande debolezzaКаталонська:
en estat de debilitatКитайська:
濒临崩溃Корейська:
무릎을 꿇고Нідерландська:
op zijn knieënНімецька:
in einem Zustand der SchwächeПерська:
در حالت ضعفПольська:
na kolanachПортугальська:
de joelhosПортугальська (Бр.):
de joelhosРосійська:
на коленяхРумунська:
în genunchiТайська:
อ่อนแอТурецька:
dizlerinin üstündeУкраїнська:
на колінахФранцузька:
à genouxШведська:
på knänaЯпонська:
弱り果てて