Переклад on one's lane іншими мовами
Арабська:
في مسارهБенгальська:
নিজের পথেВ'єтнамська:
không can thiệp vào chuyện của người khácГінді:
दूसरों के मामलों में हस्तक्षेप न करनाГрецька:
στη λωρίδα τουДанська:
på sin baneІврит:
בַּשֶּׁלּוֹІспанська:
en su carrilІталійська:
nel suo percorsoКаталонська:
en el seu carrilКитайська:
不干涉他人事务Корейська:
다른 사람의 일에 간섭하지 않는Нідерландська:
zich niet bemoeien met anderenНімецька:
auf seiner SpurПерська:
دخالت نکردن در کار دیگرانПольська:
nie wtrącać się w sprawy innychПортугальська:
na suaПортугальська (Бр.):
na suaРосійська:
не вмешиваться в дела другихРумунська:
nu se amestecă în treburile altoraТайська:
ไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคนอื่นТурецька:
başkalarının işlerine karışmamakУкраїнська:
не втручатися в справи іншихФранцузька:
dans son coinШведська:
inte blanda sig i andras angelägenheterЯпонська:
他人の事に干渉しない