Переклад on someone's last leg іншими мовами
Арабська:
على وشك الانهيارБенгальська:
অত্যন্ত ক্লান্তВ'єтнамська:
gần hỏngГінді:
अंतिम चरण मेंГрецька:
στα τελευταία τουДанська:
på sine sidste benІврит:
עַל סַף כִּשָּׁלוֹןІспанська:
en las últimasІталійська:
sull'orlo del collassoКаталонська:
a les últimesКитайська:
快要报废的Корейська:
거의 고장 직전인Нідерландська:
bijna opНімецька:
am Ende seiner KräfteПерська:
در حال فروپاشیПольська:
na wykończeniuПортугальська:
nas últimasПортугальська (Бр.):
no seu último suspiroРосійська:
на последнем издыханииРумунська:
pe ultima sută de metriТайська:
ใกล้จะพังТурецька:
son demlerindeУкраїнська:
ледве тримаєтьсяФранцузька:
à bout de souffleШведська:
utmattadЯпонська:
限界寸前の