Переклад on the quiet іншими мовами
Арабська:
بسريةБенгальська:
গোপনেВ'єтнамська:
một cách bí mậtГінді:
गुप्त तरीके सेГрецька:
μυστικάДанська:
i al hemmelighedІврит:
בְּצוּרָה חֲשָׁאִיתІспанська:
en secretoІталійська:
in segretoКаталонська:
en secretКитайська:
秘密地Корейська:
비밀리에Нідерландська:
in het geheimНімецька:
heimlichПерська:
به صورت مخفیانهПольська:
po cichuПортугальська:
em segredoПортугальська (Бр.):
em segredoРосійська:
тайноРумунська:
în secretТайська:
อย่างลับๆТурецька:
gizliceУкраїнська:
таємноФранцузька:
en cachetteШведська:
i hemlighetЯпонська:
内密に