Переклад on the right track іншими мовами
Арабська:
على الطريق الصحيحБенгальська:
সঠিক পথেВ'єтнамська:
đúng hướngГінді:
सही दिशा मेंГрецька:
στο σωστό δρόμοДанська:
på rette sporІврит:
מִתְקַדֶּמֶת כַּיָּאוּתІспанська:
en el camino correctoІталійська:
sulla strada giustaКаталонська:
en el bon camíКитайська:
在正确的轨道上Корейська:
올바른 길에Нідерландська:
op de goede wegНімецька:
auf dem richtigen WegПерська:
در مسیر درستПольська:
na właściwej drodzeПортугальська:
na direção certaПортугальська (Бр.):
na direção certaРосійська:
на правильном путиРумунська:
pe drumul cel bunТайська:
มาถูกทางТурецька:
doğru yoldaУкраїнська:
на правильному шляхуФранцузька:
sur la bonne voieШведська:
på rätt spårЯпонська:
順調に進んでいる