Переклад once removed іншими мовами
Арабська:
من الدرجة الثانيةБенгальська:
একবার সরানো হয়েছেВ'єтнамська:
một lần bị loại bỏГінді:
एक बार हटाया गयाГрецька:
μία φορά αφαιρεθείДанська:
en gang fjernetІврит:
בֵּן דוֹד מְדֻלְגֵי דוֹרІспанська:
una generación apartadaІталійська:
di primo gradoКаталонська:
un cop remogutКитайська:
隔一代的Корейська:
한 세대 떨어진Нідерландська:
één generatie verwijderdНімецька:
einmal entferntПерська:
یک نسل فاصلهПольська:
o jedno pokolenie oddalonyПортугальська:
de segundo grauПортугальська (Бр.):
de segundo grauРосійська:
один раз удалённыйРумунська:
la o generație distanțăТайська:
ครั้งหนึ่งถูกลบออกТурецька:
bir kez kaldırıldıУкраїнська:
одного разу видаленоФранцузька:
au premier degréШведська:
en gång borttagenЯпонська:
一度取り除かれた