Переклад one's blood was boiling іншими мовами
Арабська:
كان دمه يغليБенгальська:
তার রক্ত ফুটছিলВ'єтнамська:
máu sôi lênГінді:
वह गुस्से से भर गयाГрецька:
έβραζε από θυμόДанська:
nogens blod kogteІврит:
הַדָּם שֶׁלוֹ רָתַחІспанська:
su sangre hervíaІталійська:
era furiosoКаталонська:
li bullia la sangКитайська:
怒火中烧Корейська:
매우 화가 났다Нідерландська:
iemands bloed kookteНімецька:
vor Wut kochenПерська:
خون به جوش آمدПольська:
gotować się ze złościПортугальська:
estar a ferver de raivaПортугальська (Бр.):
estava fervendo de raivaРосійська:
его кровь кипелаРумунська:
îi fierbea sângeleТайська:
โกรธมากТурецька:
kanı kaynıyorduУкраїнська:
кров закипілаФранцузька:
il était furieuxШведська:
någon kokade av ilskaЯпонська:
頭に血が上る