Бенгальська:
বেঁচে থাকার সময় খুব কম В'єтнамська:
không còn sống được bao lâu nữa Гінді:
उसके दिन कम हैं Грецька:
του απομένουν λίγες μέρες Данська:
ens dage er talte Іспанська:
sus días están contados Італійська:
gli resta poco da vivere Каталонська:
li queda poc temps de vida Нідерландська:
zijn dagen geteld zijn Німецька:
seine Tage sind gezählt Перська:
زمان زیادی برایش باقی نمانده است Польська:
jego dni są policzone Португальська:
os seus dias estão contados Португальська (Бр.):
seus dias estão contados Російська:
его дни сочтены Румунська:
nu mai are mult de trăit Тайська:
มีเวลาเหลืออยู่น้อย Турецька:
onun ömrünün az kalması Українська:
йому залишилося жити недовго Французька:
ses jours sont comptés Шведська:
ens dagar är räknade
