Переклад one's mind was racing іншими мовами
Арабська:
كانت تفكر بسرعةБенгальська:
মনে নানা চিন্তা ঘুরছিলВ'єтнамська:
suy nghĩ rất nhanhГінді:
किसी का दिमाग दौड़ रहा थाГрецька:
το μυαλό της έτρεχεДанська:
tanker kørte på højtrykІврит:
הַמַּחְשָׁבוֹת שֶׁלָּהּ הִתְרוֹצְצוּІспанська:
su mente iba a milІталійська:
la mente correvaКаталонська:
el cap anar a milКитайська:
思绪万千Корейська:
마음이 복잡하다Нідерландська:
iemand's gedachten raasdenНімецька:
die Gedanken rasenПерська:
ذهن مشغول بودنПольська:
czyjeś myśli pędziłyПортугальська:
a cabeça dela não paravaПортугальська (Бр.):
a mente estava a milРосійська:
мысли металисьРумунська:
mintea îi mergea cu o viteză amețitoareТайська:
เธอคิดอย่างรวดเร็วТурецька:
aklı çok hızlı çalışıyorduУкраїнська:
розум працював на повнуФранцузька:
avoir l'esprit en ébullitionШведська:
någon tänkte febriltЯпонська:
頭がフル回転する