Переклад one's ship comes in іншими мовами
Арабська:
جاءته الثروةБенгальська:
জাহাজ এসে পৌঁছানোВ'єтнамська:
vận may đã đến với ai đóГрецька:
ήρθε η ώρα τουДанська:
ens skib kommer indІврит:
הָאֳנִיָּה שֶׁלּוֹ הִגִּיעָה לַנָּמֵלІспанська:
su suerte cambióІталійська:
fare il colpo grossoКаталонська:
arribar l'èxit econòmicКитайська:
发大财Корейська:
배가 들어오다Нідерландська:
zijn schip komt binnenНімецька:
hatte er ausgesorgtПерська:
کشتیاش به ساحل رسیدПольська:
jego statek przypłynąłПортугальська:
ficar rico de repenteПортугальська (Бр.):
ficar rico de repenteРосійська:
его ждала удачаРумунська:
norocul cuiva surâdeТайська:
โชคดีทางการเงินТурецька:
şansı dönmekУкраїнська:
його корабель прибувФранцузька:
toucher le gros lotШведська:
när lyckan vänderЯпонська:
大金を手に入れる