Переклад one step at a time іншими мовами
Арабська:
خطوة بخطوةБенгальська:
এক ধাপ এক ধাপ করেВ'єтнамська:
từng bước mộtГінді:
धीरे-धीरे और सावधानीपूर्वकГрецька:
βήμα βήμαДанська:
skridt for skridtІврит:
צַעַד אַחַר צַעַדІспанська:
paso a pasoІталійська:
un passo alla voltaКаталонська:
pas a pasКитайська:
一步一步Корейська:
한 걸음씩Нідерландська:
stap voor stapНімецька:
Schritt für SchrittПерська:
به تدریج و با دقتПольська:
krok po krokuПортугальська:
um passo de cada vezПортугальська (Бр.):
um passo de cada vezРосійська:
шаг за шагомРумунська:
pas cu pasТайська:
ทีละขั้นตอนТурецька:
adım adımУкраїнська:
крок за крокомФранцузька:
pas à pasШведська:
ett steg i tagetЯпонська:
一歩一歩