Тлумачення opportunity knocks at every man's door - Англійський Словник Reverso

Переклад opportunity knocks at every man's door іншими мовами

1. Арабська:

   الفرصة تأتي لكل شخص

2. Бенгальська:

   প্রত্যেকের জীবনে একটি সুযোগ আসে

3. В'єтнамська:

   cơ hội đến với mọi người

4. Гінді:

   हर किसी के दरवाजे पर अवसर दस्तक देता है

5. Грецька:

   η ευκαιρία χτυπά την πόρτα κάθε ανθρώπου

6. Данська:

   alle får en chance i livet

7. Іврит:

   הַהִזְדַּמְּנוּת דּוֹפֶקֶת עַל דַּלְתּוֹ שֶׁל כָּל אָדָם

8. Іспанська:

   la oportunidad toca a la puerta de todos

9. Італійська:

   l'opportunità bussa alla porta di ognuno

10. Каталонська:

    tothom té una oportunitat a la vida

11. Китайська:

    机会总是有的

12. Корейська:

    모든 사람에게 기회는 찾아온다

13. Нідерландська:

    kansen komen bij iedereen langs

14. Німецька:

    Gelegenheit klopft an jede Tür

15. Перська:

    فرصت برای همه پیش می‌آید

16. Польська:

    każdy ma swoją szansę

17. Португальська:

    todos têm uma oportunidade na vida

18. Португальська (Бр.):

    a oportunidade bate à porta de todo homem

19. Російська:

    возможность стучится в дверь каждого человека

20. Румунська:

    fiecare om are parte de o oportunitate

21. Тайська:

    ทุกคนมีโอกาสในชีวิต

22. Турецька:

    herkesin kapısını fırsat çalar

23. Українська:

    кожен має свій шанс

24. Французька:

    tout le monde a sa chance

25. Шведська:

    möjligheten knackar på varje mans dörr

26. Японська:

    誰にでもチャンスは訪れる