Мій Словник
options
Тлумачення

Тлумачення options - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
decision choices available to pick from
  • You have several options for dinner tonight.
варіанти опції
2.
technology settings or preferences in software
  • You can change the display options in the settings menu.
опції налаштування
3.
finance financial contracts giving the right to buy or sell assets
  • He invested in stock options to diversify his portfolio.
опціони фінансові опціони
Запропонувати додаткове тлумачення для “options”

Дослідіть вирази з options

keep options open

v.
maintain flexibility by not committing to one option

keep your options open

v.
not commit to a single course of action

run out of options

v.
have no more choices available

leave one's options open

v.
not commit to a specific course of action

weigh one's options

v.
consider different choices before making a decision

keeps your options open

exp.
allows flexibility in decision making

keep one's options open

v.
avoid commitment to a single decision

leave your options open

v.
not make a final decision

weigh your options

v.
evaluate the pros and cons

Походження options

Latin, optio (choice)

Дослідіть терміни схожі до options

option

optional

optioned

optioning

preferences

application

feature

interface

parameter

program

software

assets

finance

hedging

investment

market

speculation

trading

Приклади використання options у реченні

  • The software provides multiple options for customization.
  • She weighed her options carefully before making a decision.
  • You can change the display options in the settings menu.
  • Adjust the audio options to improve sound quality.
  • The software update added new privacy options.
  • He invested in stock options to diversify his portfolio.
  • She profited from trading options.
  • Options can be risky investments.

Переклад options іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    خيارات

  2. Бенгальська:

    বিকল্প

  3. В'єтнамська:

    lựa chọn

  4. Гінді:

    विकल्प

  5. Грецька:

    επιλογές

  6. Данська:

    muligheder

  7. Іврит:

    אֶפְשָׁרוּיוֹת

  8. Іспанська:

    opciones

  9. Італійська:

    opzioni

  10. Каталонська:

    opcions

  11. Китайська:

    选择

  12. Корейська:

    선택

  13. Нідерландська:

    opties

  14. Німецька:

    Optionen

  15. Перська:

    گزینه‌ها

  16. Польська:

    opcje

  17. Португальська:

    opções

  18. Португальська (Бр.):

    opções

  19. Російська:

    варианты

  20. Румунська:

    opțiuni

  21. Тайська:

    ตัวเลือก

  22. Турецька:

    seçenekler

  23. Українська:

    варіанти

  24. Французька:

    options

  25. Шведська:

    alternativ

  26. Японська:

    選択肢
option

Іменник

1.
choice choice or possibility among several
  • He had several options for his vacation plans.
варіант
2.
finance contract to buy or sell an asset
  • He bought an option on the company's stock.
опціон контракт на опціон фінансовий опціон
3.
education UKsubject a student can choose to studyUK
  • History was her favorite option in college.
предмет дисципліна курс

Дієслово

1.
select preferentially choose or select as a preference
  • You can option any of these models as your prize.
вибрати
2.
finance purchase a right to buy or sell an asset
  • The company decided to option the property for future development.
опціонувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “option”

Дослідіть вирази з option

put option

n.
right to sell stock at a predetermined price

call option

n.
contract to buy an asset at a set price

at the option of

prep.
indicates decision left to someone's discretion

viable option

n.
choice that is practical and possible

best option

n.
the most favorable choice

incentive stock option

n.
company gives workers right to buy shares

option exercise

n.
act of using a financial option contract

default option

n.
option automatically chosen if no alternative is specified

crown-jewel option

n.
the most valuable or important option available

Більше виразів:

take an option on

nuclear option

tailor-made option

Bermudan option

incentive option

employee stock option

low exercise price option

network option time

lock-up option

spread option

soft option

European option

American option

vanilla option

barrier option

Походження option

Latin, optio (choice)

Дослідіть терміни схожі до option

optional

optioned

optioning

options

decision

election

opportunity

optionality

pick

possibility

preference

variety

bond

commodity

contract

futures

hedge

security

swap

trade

Приклади використання option у реченні

  • Choosing the right option was difficult.
  • He explored every option before deciding.
  • He bought an option on the company's stock.
  • She exercised her option to purchase the shares.
  • The option expired without being used.
  • History was her favorite option in college.
  • Art was a popular option among students.
  • She chose biology as her main option.
  • You can option any of these models as your prize.
  • They decided to option the new software for the project.
  • You can option the color of the car.
  • The company decided to option the property for future development.
  • They plan to option the land for a new project.
  • Investors decided to option shares before the announcement.

Переклад option іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    خيار

  2. Бенгальська:

    পছন্দ

  3. В'єтнамська:

    lựa chọn

  4. Гінді:

    विकल्प

  5. Грецька:

    επιλογή

  6. Данська:

    mulighed

  7. Іврит:

    בְּרֵרָה

  8. Іспанська:

    opción

  9. Італійська:

    alternativa

  10. Каталонська:

    opció

  11. Китайська:

    选择

  12. Корейська:

    선택

  13. Нідерландська:

    optie

  14. Німецька:

    Option

  15. Перська:

    گزینه

  16. Польська:

    opcja

  17. Португальська:

    opção

  18. Португальська (Бр.):

    opção

  19. Російська:

    вариант

  20. Румунська:

    opțiune

  21. Тайська:

    ตัวเลือก

  22. Турецька:

    seçenek

  23. Українська:

    варіант

  24. Французька:

    option

  25. Шведська:

    alternativ

  26. Японська:

    選択肢
Переглянути записи словника, які починаються з літери “o”:
optioning optionlike optoelectronic optoelectronics

Дізнайтеся значення options та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘options’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘options’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘options’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘options’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник