Переклад out of the hands of іншими мовами
Арабська:
خارج أيديБенгальська:
নিয়ন্ত্রণের বাইরেВ'єтнамська:
ra khỏi tayГінді:
बाहरГрецька:
εκτός των χεριώνДанська:
ud af hænderneІврит:
מִיָּדָיו שֶׁל מִישֶׁהוּІспанська:
fuera del controlІталійська:
dalle maniКаталонська:
fora del control deКитайська:
从...手中Корейська:
손을 벗어나다Нідерландська:
uit handen vanНімецька:
aus den HändenПерська:
دست کسی خارج شدنПольська:
poza kontroląПортугальська:
das mãosПортугальська (Бр.):
das mãosРосійська:
из рукРумунська:
din mâinileТайська:
ออกจากมือТурецька:
elindenУкраїнська:
з рукФранцузька:
hors des mains deШведська:
ur händernaЯпонська:
手を離れた