Переклад owe someone one іншими мовами
Арабська:
دانБенгальська:
কৃতজ্ঞ থাকাВ'єтнамська:
nợ ai đóГінді:
किसी का एहसान माननाГрецька:
χρωστάω μία χάρηДанська:
skylde en en tjenesteІврит:
לִהְיוֹת חַיָּב טוֹבָהІспанська:
tener una deuda con alguienІталійська:
essere in debito con qualcunoКаталонська:
deure'n unaКитайська:
欠某人一个人情Корейська:
신세를 지다Нідерландська:
iemand iets schuldig zijnНімецька:
einen Gefallen schuldenПерська:
به کسی بدهکار بودنПольська:
być komuś coś winienПортугальська:
ficar a dever um favorПортугальська (Бр.):
ficar a dever um favorРосійська:
быть в долгуРумунська:
a datora cuiva cevaТайська:
ติดหนี้บุญคุณТурецька:
birine borçlu olmakУкраїнська:
бути винним комусьФранцузька:
devoir une à quelqu'unШведська:
stå i skuld till någonЯпонська:
借りがある