Тлумачення

Тлумачення own - Англійський Словник Reverso

Дієслово

ownership have legal possession of something

She owns a beautiful house by the lake.

володіти

мати

законно володіти

responsibility take responsibility for something

She owned her role in the project.

взяти на себе відповідальність

визнавати

приймати

acknowledgment acknowledge or admit something

He owned his mistake during the meeting.

визнавати

зізнаватися

приймати

dominance

dominate or defeat someone

Our team owned the competition last night.

домінувати

перемагати

здолати

hacking

obtain unauthorized access to a system

The hacker owned the server in minutes.

зламати

Прикметник

possession belonging to a specific person or thing

This is my own car.

власний

особистий

приватний

independent action done without any help from others

He built the treehouse on his own.

самостійний

власний

незалежний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “own”

Дослідіть вирази з own

on my own

adv.

without help from others

in its own right

adv.

having value or status independently

at your own risk

adv.

accepting responsibility for possible negative outcomes

in his own right

adv.

having a status independently of others

own up

admit responsibility for a mistake or wrongdoing

own brand

item sold under a store's brand name

do your own thing

act according to one's own desires

stand on its own

be independent or self-sufficient

one's own

pron.

belonging to oneself

Більше виразів:

in your own backyard

hold your own

own right

each to their own

on one's own

life of its own

to each his own

for your own good

mind your own business

own goal

in her own right

you're on your own

own label

go your own way

stew in one's own grease

Походження own

Old English, agan (possess)

Приклади використання own у реченні

They own several vintage cars in their collection.
He plans to own a business someday.
She owned her role in the project.
He needs to own his mistakes to move forward.
They owned their decision to change the policy.
He owned his mistake during the meeting.
She owned her decision to leave the company.
They owned their role in the project's failure.
Our team owned the competition last night.
He completely owned his opponent in the debate.
The chess champion owned every match in the tournament.
The hacker owned the server in minutes.
They managed to own the network undetected.
Hackers attempted to own the database overnight.
This is my own car.
She has her own unique style.
He brought his own lunch to work.
He built the treehouse on his own.
She completed the project on her own.
The child learned to tie his shoes on his own.

Переклад own іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
امتلك
Бенгальська:
মালিকানাধীন হওয়া
В'єтнамська:
sở hữu
Гінді:
स्वामित्व होना
Грецька:
κατέχω
Данська:
eje
Іврит:
לִהְיוֹת בַּעַלִים
Іспанська:
poseer
Італійська:
possedere
Каталонська:
posseir
Китайська:
拥有
Корейська:
소유하다
Нідерландська:
bezitten
Німецька:
besitzen
Перська:
داشت
Польська:
posiadać
Португальська:
possuir
Португальська (Бр.):
possuir
Російська:
владеть
Румунська:
deține
Тайська:
เป็นเจ้าของ
Турецька:
sahip olmak
Українська:
володіти
Французька:
posséder
Шведська:
äga
Японська:
所有する

Дієслово

financial obligation have an obligation to pay or repay something, typically money

I owe you twenty dollars from last week.

заборгувати

бути винним

causality have as a cause or result of something

His success owes much to his hard work.

завдячувати

залежати

ethics have a moral obligation to give someone due respect or attention

We owe our veterans respect and gratitude.

бути зобов'язаним

мати моральний обов'язок

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “owe”

Дослідіть вирази з owe

owe a debt

to be under obligation to repay money

owe it to

have a duty to fulfill a promise or expectation

owe a duty

have a responsibility to do something

owe out

have to pay money to someone

owe someone a drink

feel obligated to buy a drink for someone

I owe you

written acknowledgment of debt

owe someone one

promise to return a favor in the future

owe someone big time

feel deeply grateful to someone

owe someone an explanation

be obligated to provide a reason for actions

Більше виразів:

owe it to oneself

owe a living

owe someone a favor

owe one's life

Походження owe

Old English, āgan (to possess)

Приклади використання owe у реченні

You owe me fifty dollars.
They owe a large sum to the bank.
His success owes much to his hard work.
The delay owes to the heavy traffic.
Her happiness owes to her supportive family.
We owe our veterans respect and gratitude.
We owe it to the community to volunteer.
You owe it to yourself to take a break.

Переклад owe іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
دان
Бенгальська:
ধার থাকা
В'єтнамська:
nợ
Гінді:
ऋणी होना
Грецька:
χρωστάω
Данська:
skylde
Іврит:
לִהְיוֹת חַיָּב
Іспанська:
adeudar
Італійська:
essere debitore
Каталонська:
deure
Китайська:
欠
Корейська:
빚지다
Нідерландська:
verschuldigd zijn
Німецька:
schulden
Перська:
بدهکار بودن
Польська:
być dłużnym
Португальська:
estar em dívida
Португальська (Бр.):
estar devendo
Російська:
должен
Румунська:
a datora
Тайська:
เป็นหนี้
Турецька:
borçlu olmak
Українська:
заборгувати
Французька:
devoir
Шведська:
vara skyldig
Японська:
借りている

Переглянути записи словника, які починаються з літери “o”:

Тлумачення own - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Прикметник

Дослідіть вирази з own

on my own

in its own right

at your own risk

in his own right

own up

own brand

do your own thing

stand on its own

one's own

Більше виразів:

Походження own

Дослідіть терміни схожі до own

Приклади використання own у реченні

Переклад own іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Дослідіть вирази з owe

owe a debt

owe it to

owe a duty

owe out

owe someone a drink

I owe you

owe someone one

owe someone big time

owe someone an explanation

Більше виразів:

Походження owe

Дослідіть терміни схожі до owe

Приклади використання owe у реченні

Переклад owe іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська: