Переклад paint a vivid picture іншими мовами
Арабська:
وصفБенгальська:
জীবন্তভাবে বর্ণনা করাВ'єтнамська:
vẽ một bức tranh sống độngГінді:
जीवंत चित्रण करनाГрецька:
περιγράφω ζωντανάДанська:
beskrive levendeІврит:
לְתָאֵר בְּצוּרָה חַיָּהІспанська:
pintar un cuadro vívidoІталійська:
descrivere vividamenteКаталонська:
descriure amb detallКитайська:
生动地描述Корейська:
생생하게 묘사하다Нідерландська:
een levendig beeld schetsenНімецька:
lebendig beschreibenПерська:
توصیف دقیق کردنПольська:
malować żywy obrazПортугальська:
descrever detalhadamenteПортугальська (Бр.):
descrever detalhadamenteРосійська:
ярко описатьРумунська:
descrie în detaliuТайська:
วาดภาพสดใสТурецька:
canlı bir resim çizmekУкраїнська:
намалювати яскраву картинуФранцузька:
décrireШведська:
måla en levande bildЯпонська:
鮮やかに描写する