Арабська:
وصف وضعًا مقلقًا Бенгальська:
উদ্বেগজনক চিত্র অঙ্কন করা В'єтнамська:
vẽ ra một bức tranh đáng lo ngại Гінді:
चिंताजनक चित्रण करना Грецька:
ζωγραφίζω μια ανησυχητική εικόνα Данська:
male et bekymrende billede Іврит:
לְתָאֵר מַצָּב מַדְאִיג Іспанська:
pintar un panorama preocupante Італійська:
mostrare un'immagine preoccupante Каталонська:
pintar un quadre preocupant Нідерландська:
een zorgwekkend beeld schetsen Німецька:
ein besorgniserregendes Bild zeichnen Перська:
تصویری نگرانکننده ترسیم کردن Польська:
malować niepokojący obraz Португальська:
descrever uma situação preocupante Португальська (Бр.):
descrever uma situação preocupante Російська:
рисовать тревожную картину Румунська:
a descrie o imagine îngrijorătoare Тайська:
บรรยายภาพที่น่ากังวล Турецька:
endişe verici bir tablo çizmek Українська:
описати тривожну картину Французька:
dresser un tableau inquiétant Шведська:
beskriva en oroande bild
