Арабська:
يَرْسُمُ صُورَة مُقْلِقَة Бенгальська:
একটি ভীতিকর চিত্র আঁকা В'єтнамська:
vẽ ra bức tranh đáng sợ Гінді:
चिंताजनक चित्रण करना Грецька:
ζωγραφίζω μια ανησυχητική εικόνα Данська:
male et foruroligende billede Іврит:
לְתַאֵר מַצָּב מַדְאִיג Іспанська:
pintar un cuadro alarmante Італійська:
descrivere un quadro allarmante Каталонська:
pintar un quadre inquietant Нідерландська:
een verontrustend beeld schilderen Німецька:
ein beunruhigendes Bild zeichnen Перська:
تصویری نگرانکننده به تصویر کشیدن Польська:
przedstawiać niepokojący scenariusz Португальська:
descrever um quadro alarmante Португальська (Бр.):
descrever um quadro alarmante Російська:
нарисовать тревожную картину Румунська:
picta un tablou alarmant Тайська:
วาดภาพที่น่ากลัว Турецька:
rahatsız edici bir tablo çizmek Українська:
малювати лякаючу картину Французька:
dresser un tableau alarmant Шведська:
måla en skrämmande bild
