Переклад parable of the prodigal son іншими мовами
Арабська:
قصة الابن الضالБенгальська:
অপব্যয়ী পুত্রের গল্পВ'єтнамська:
dụ ngôn người con hoang đàngГінді:
उद्दंड पुत्र की दृष्टांतГрецька:
παραβολή του άσωτου υιούДанська:
lignelsen om den fortabte sønІврит:
מָשָׁל הַבֵּן הָאוֹבֵדІспанська:
parábola del hijo pródigoІталійська:
parabola del figliol prodigoКаталонська:
paràbola del fill pròdigКитайська:
浪子回头的寓言Корейська:
탕자의 비유Нідерландська:
gelijkenis van de verloren zoonНімецька:
Gleichnis vom verlorenen SohnПерська:
مثل پسر گمشدهПольська:
przypowieść o synu marnotrawnymПортугальська:
parábola do filho pródigoПортугальська (Бр.):
parábola do filho pródigoРосійська:
притча о блудном сынеРумунська:
pilda fiului risipitorТайська:
อุปมาเรื่องบุตรน้อยใจТурецька:
kaybolan oğulun hikayesiУкраїнська:
притча про блудного синаФранцузька:
parabole du fils prodigueШведська:
liknelsen om den förlorade sonenЯпонська:
放蕩息子のたとえ