Переклад paradise lost іншими мовами
Арабська:
جنة مفقودةБенгальська:
হারানো স্বর্গВ'єтнамська:
thiên đường đã mấtГінді:
खोया हुआ स्वर्गГрецька:
χαμένος παράδεισοςДанська:
tabt paradisІврит:
אֹשֶׁר שֶׁאָבַדІспанська:
paraíso perdidoІталійська:
paradiso perdutoКаталонська:
paradís perdutКитайська:
失落的天堂Корейська:
잃어버린 낙원Нідерландська:
verloren paradijsНімецька:
verlorenes ParadiesПерська:
بهشت از دست رفتهПольська:
utracony rajПортугальська:
êxtase perdidoПортугальська (Бр.):
êxtase perdidoРосійська:
утраченный райРумунська:
paradis pierdutТайська:
สวรรค์ที่หายไปТурецька:
kaybedilmiş cennetУкраїнська:
втрачений райФранцузька:
paradis perduШведська:
förlorad paradisЯпонська:
失われた楽園