Тлумачення

Тлумачення parting - Англійський Словник Reverso

Іменник

separation

act of leaving or being separated

Their parting was emotional and tearful.

прощання

розлука

farewell act of leaving or saying goodbye

Their parting was filled with tears and hugs.

прощання

розставання

від'їзд

hairstyle

line where hair is divided

She brushed her hair, perfecting the parting down the middle.

проділ

лінія проділу

chemistry separation of metals in chemistry

The parting of gold from silver was successful.

розділення

maritime breaking of a cable in nautical terms

The storm caused the parting of the cable.

розрив

обрив

розірвання

Прикметник

farewell related to leaving or saying goodbye

Her parting words were filled with emotion.

прощальний

separation

causing or marking a division

The parting line on the map was clear.

розділовий

розділяючий

подільний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “parting”

Дослідіть вирази з parting

parting gift

gift given to someone who is leaving

parting words

final words spoken before leaving

parting shot

final remark made before leaving

parting of the ways

separation due to disagreement or different paths

water parting

ridge separating river systems

the wrench of parting

emotional pain felt when leaving someone or something

centre parting

hairstyle where hair is divided evenly down the middle

parting phrase

expression used at the end of a conversation

Походження parting

English, part (divide) + -ing (action)

Приклади використання parting у реченні

The parting of friends is always hard.
Their parting at the airport was brief.
Their parting was filled with tears and hugs.
The parting at the airport was emotional.
Their parting marked the end of an era.
She brushed her hair, perfecting the parting down the middle.
His parting was slightly off-center, giving him a unique look.
The stylist suggested a side parting for a fresh change.
The parting of gold from silver was successful.
Parting is crucial in refining precious metals.
The chemist studied the parting process in detail.
The storm caused the parting of the cable.
The ship's parting was unexpected during the voyage.
A sudden parting of the anchor chain occurred.
Her parting words were filled with emotion.
His parting glance lingered in her mind.
They shared a parting hug at the station.
The parting line on the map was clear.
The parting words were difficult to hear.
A parting gift was left on the table.

Переклад parting іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
فراق
Бенгальська:
বিদায়
В'єтнамська:
chia tay
Гінді:
विदाई
Грецька:
αποχαιρετισμός
Данська:
afsked
Іврит:
פְּרֵדָה
Іспанська:
separación
Італійська:
separazione
Каталонська:
comiat
Китайська:
离别
Корейська:
이별
Нідерландська:
afscheid
Німецька:
Abschied
Перська:
جدایی
Польська:
rozstanie
Португальська:
despedida
Португальська (Бр.):
despedida
Російська:
расставание
Румунська:
despărțire
Тайська:
การจากลา
Турецька:
veda
Українська:
прощання
Французька:
séparation
Шведська:
avsked
Японська:
別れ

Іменник

objects piece or segment of something

He took the largest part of the cake.

частина

шматок

mechanical component of a machine

The engine part needs to be replaced.

частина

компонент

participation involvement or role in an activity

She took part in the decision-making process.

участь

роль

theater role played by an actor

She auditioned for the lead part in the play.

роль

частина

documents section of a document

Please refer to the last part of the report.

частина

розділ

секція

hairstyle

the line of scalp showing when hair is combed

She changed her part to the other side.

проділ

розділ

лінія волосся

music the melody carried by a particular voice in music

The soprano part was beautifully sung.

партія

голос

мелодія

Прислівник

degree partly or partially

The cake is part eaten, but there's still some left.

частково

неповністю

extent to some extent or degree

The project is part complete, but more work is needed.

частково

певною мірою

частинно

Дієслово

separation move away from each other

The friends had to part at the station.

розлучатися

розлучитися

division divide something into two parts

She parted her hair in the middle.

розділити

поділити

розсунути

process separate by extraction or elimination

The machine parts impurities from the liquid.

відокремлювати

усувати

вилучати

action relinquish something reluctantly

He couldn't part with his old car.

розлучитися

відмовитися

попрощатися

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “part”

Дослідіть вирази з part

integral part

necessary element for completeness

part and parcel

essential component of a larger whole

on the part of

prep.

indicating the involvement or action of someone

take part

participate in an activity or event

part number

code used to track parts in inventory

part of

adj.

being a member or segment of something

for the most part

exp.

in general or usually

in part

adv.

to some degree but not entirely

as part of

adj.

involved in something

Більше виразів:

part-time

two-part

in large part

play a part

look the part

part company

part exchange

the better part of

part ways

part of something bigger

part name

part of the story

part of speech

till death do us part

four-part

Походження part

Latin, pars (part) + -t (suffix)

Приклади використання part у реченні

She read the final part of the book.
The machine's broken part was replaced.
The engine part needs to be replaced.
The broken part caused the machine to malfunction.
He ordered a replacement part for the old tractor.
She took part in the decision-making process.
He played a crucial part in the project.
Their part in the event was significant.
She auditioned for the lead part in the play.
He played the part of Hamlet in the production.
The director assigned her a minor part in the film.
Please refer to the last part of the report.
The first part of the contract is crucial.
Each part of the book is well-organized.
She changed her part to the other side.
Her part was perfectly straight and neat.
The stylist suggested a middle part for a new look.
The soprano part was beautifully sung.
The tenor part added depth to the choir's performance.
She practiced her violin part diligently for the concert.
The cake is part eaten, but there's still some left.
The project is part completed, awaiting approval.
Her explanation was part true, part fabricated.
The project is part complete, but more work is needed.
The plan is part finished, awaiting final approval.
Her essay is part written, needing more research.
The friends had to part at the station.
They decided to part ways after the disagreement.
The clouds began to part, revealing the sun.
She parted her hair in the middle.
He parted the curtains to let the sunlight in.
The teacher parted the students into two groups for the activity.
The machine parts impurities from the liquid.
The jeweler parts gold from the ore.
Chemists part the elements during the experiment.
He couldn't part with his old car.
She found it hard to part with her childhood toys.
They had to part with their family heirlooms during the move.

Переклад part іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
جزء
Бенгальська:
টুকরা
В'єтнамська:
phần
Гінді:
हिस्सा
Грецька:
κομμάτι
Данська:
del
Іврит:
חֵלֶק
Іспанська:
parte
Італійська:
parte
Каталонська:
part
Китайська:
部分
Корейська:
부분
Нідерландська:
deel
Німецька:
Stück
Перська:
بخش
Польська:
część
Португальська:
pedaço
Португальська (Бр.):
pedaço
Російська:
часть
Румунська:
parte
Тайська:
ส่วน
Турецька:
parça
Українська:
частина
Французька:
partie
Шведська:
del
Японська:
部分

Переглянути записи словника, які починаються з літери “p”:

Тлумачення parting - Англійський Словник Reverso

Іменник

Прикметник

Дослідіть вирази з parting

parting gift

parting words

parting shot

parting of the ways

water parting

the wrench of parting

centre parting

parting phrase

Походження parting

Дослідіть терміни схожі до parting

Приклади використання parting у реченні

Переклад parting іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Іменник

Прислівник

Дієслово

Дослідіть вирази з part

integral part

part and parcel

on the part of

take part

part number

part of

for the most part

in part

as part of

Більше виразів:

Походження part

Дослідіть терміни схожі до part

Приклади використання part у реченні

Переклад part іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська: