Переклад pass the buck іншими мовами
Арабська:
تنصل من المسؤوليةБенгальська:
অন্যের উপর চাপিয়ে দেওয়াВ'єтнамська:
đổ lỗiГінді:
जिम्मेदारी टालनाГрецька:
μεταθέτω την ευθύνηДанська:
skubbe ansvaret fra sigІврит:
לְהַעֲבִיר אַחֲרָיוּתІспанська:
pasar la pelotaІталійська:
scaricare la responsabilitàКаталонська:
passar la responsabilitatКитайська:
推卸责任Корейська:
책임을 전가하다Нідерландська:
de verantwoordelijkheid doorschuivenНімецька:
abwälzenПерська:
مسئولیت را منتقل کردПольська:
przerzucić odpowiedzialnośćПортугальська:
passar a responsabilidadeПортугальська (Бр.):
passar a responsabilidadeРосійська:
переложить винуРумунська:
a da vina pe alțiiТайська:
โยนความผิดТурецька:
sorumluluğu başkasına atmakУкраїнська:
перекладати відповідальністьФранцузька:
rejeter la responsabilitéШведська:
skjuta över ansvaretЯпонська:
責任を転嫁する