Арабська:
طلب براءة اختراع قيد الانتظار Бенгальська:
পেটেন্ট আবেদন মুলতুবি В'єтнамська:
tình trạng chờ cấp bằng sáng chế Гінді:
पेटेंट आवेदन लंबित Грецька:
εκκρεμότητα διπλώματος ευρεσιτεχνίας Данська:
patentansøgning under behandling Іврит:
פָּטֶנְט בְּהַמְתָּנָה Іспанська:
patente en trámite Італійська:
brevetto in attesa di approvazione Каталонська:
patent pendent d'aprovació Нідерландська:
octrooi aangevraagd in afwachting Німецька:
Patentanmeldung anhängig Перська:
درخواست ثبت اختراع در انتظار تأیید Польська:
oczekiwanie na zatwierdzenie patentu Португальська:
patente pendente Португальська (Бр.):
patente pendente Російська:
патент подан, ожидается одобрение Румунська:
brevet în așteptare Тайська:
การยื่นขอสิทธิบัตรที่รอการอนุมัติ Турецька:
patent başvurusu beklemede Українська:
патентна заявка, що очікує на затвердження Французька:
brevet en attente Шведська:
patentansökan under behandling
