pinch
Тлумачення

Тлумачення pinch - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
measurement small amount held between fingers
  • Add a pinch of salt to the soup.
2.
predicament UKdifficult situation hard to escapeUK
  • He found himself in a financial pinch.
3.
timekeeping narrow part of an hourglass
  • The sand flows through the pinch.
4.
tools UKmetal bar used as a leverUK
  • Use a pinch to lift the heavy box.

Дієслово

1.
sensation squeeze a small amount of skin causing pain
  • She pinched his arm playfully.
2.
theft UKsteal something, typically minorUK
  • He pinched a pen from the office.
3.
!law enforcement UKarrest or capture someoneUK
  • The police pinched him for speeding.
4.
clothing be uncomfortably tight in specific spots
  • These shoes pinch my toes.
5.
horticulture cut shoots or buds to shape a plant
  • She pinched the rose bush to encourage growth.
6.
maritime sail close-hauled causing sails to flutter
  • The captain pinched the boat to gain speed.
7.
economy UKlive sparingly or be stingyUK
  • He pinched pennies to save money.

Дослідіть вирази з pinch

n.
part of a process causing delay
adv.
when necessary or in an emergency
n.
small amount of skepticism or doubt
n.
rubber wheel pressing tape against a capstan
v.
separate using a pinching motion
v.
experience financial hardship or pressure
v.
remove the leading shoot of a plant
adv.
in a difficult situation, when necessary
v.
spend as little money as possible

Походження pinch

Middle English, pinchen (to squeeze)

Приклади використання pinch у реченні

  • He added a pinch of pepper to the dish.
  • Just a pinch of sugar will do.
  • He found himself in a financial pinch.
  • She was in a pinch when her car broke down.
  • The company is in a pinch due to low sales.
  • The sand flows through the pinch.
  • The pinch determines the flow rate of sand.
  • Adjusting the pinch can alter the timer's duration.
  • Use a pinch to lift the heavy box.
  • The worker used a pinch to pry open the crate.
  • A pinch was necessary to move the large stone.
  • She pinched his arm playfully.
  • He pinched the dough to test its readiness.
  • The child pinched her nose to avoid the smell.
  • He pinched a pen from the office.
  • She pinched a cookie from the jar.
  • They pinched some supplies from the store.
  • The police pinched him for speeding.
  • They pinched the suspect after a long chase.
  • He was pinched for shoplifting at the mall.
  • These shoes pinch my toes.
  • The collar of the shirt pinches my neck.
  • These pants pinch at the waist.
  • She pinched the rose bush to encourage growth.
  • Gardeners often pinch herbs to promote bushiness.
  • He pinched the basil plant to make it fuller.
  • The captain pinched the boat to gain speed.
  • The sailor pinched the yacht to navigate the narrow channel.
  • She pinched the vessel to maintain course against the wind.
  • He pinched pennies to save money.
  • They had to pinch on groceries this month.
  • She pinched on heating to cut costs.

Переклад pinch іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    رشة
  2. Бенгальська:

    চিমটি
  3. В'єтнамська:

    một nhúm
  4. Гінді:

    चुटकी
  5. Грецька:

    πρέζα
  6. Данська:

    knivspids
  7. Іврит:

    קַמְצוּץ
  8. Іспанська:

    pizca
  9. Італійська:

    pizzico
  10. Каталонська:

    polsim
  11. Китайська:

  12. Корейська:

    꼬집
  13. Нідерландська:

    snufje
  14. Німецька:

    Prise
  15. Перська:

    پینچ
  16. Польська:

    szczypta
  17. Португальська:

    pitada
  18. Португальська (Бр.):

    pitada
  19. Російська:

    щепотка
  20. Румунська:

    praf
  21. Тайська:

    หยิบมือ
  22. Турецька:

    tutam
  23. Українська:

    дрібка
  24. Французька:

    pincée
  25. Шведська:

    nypa
  26. Японська:

    ひとつまみ

Дізнайтеся значення pinch та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘pinch’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘pinch’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘pinch’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘pinch’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store