Переклад played the blame game іншими мовами
Арабська:
ألقوا اللوم على الآخرينБенгальська:
দোষারোপের খেলা খেলেছেВ'єтнамська:
đổ lỗi cho nhauГінді:
दोषारोपण का खेल खेलनाГрецька:
μεταθέτω την ευθύνηДанська:
skyde skylden på hinandenІврит:
שִׂחֵק בְּמִשְׂחַק הַהַאֲשָׁמוֹתІспанська:
echar la culpa a otrosІталійська:
scaricare la colpa sugli altriКаталонська:
culpar els altresКитайська:
互相推卸责任Корейська:
책임을 전가하다Нідерландська:
het schuldspel spelenНімецька:
die Schuld hin und her schiebenПерська:
مسئولیت را به گردن دیگران انداختنПольська:
przerzucać się winąПортугальська:
culparam-se uns aos outrosПортугальська (Бр.):
jogar a culpaРосійська:
перекладывать винуРумунська:
au dat vina pe alțiiТайська:
โยนความผิดให้กันТурецька:
suçlama oyununu oynamakУкраїнська:
перекладати відповідальністьФранцузька:
se rejeter la fauteШведська:
skjuta ifrån sig ansvaretЯпонська:
責任のなすり合いをした