Переклад playing your cards right іншими мовами
Арабська:
التصرف بذكاءБенгальська:
সঠিকভাবে পদক্ষেপ নেওয়াВ'єтнамська:
chơi bài đúng cáchГінді:
सही चाल चलनाГрецька:
παίζοντας σωστά τα χαρτιά σουДанська:
spille dine kort rigtigtІврит:
לְנַצֵּל הִזְדַּמְּנוּתІспанська:
actuar de manera astutaІталійська:
agire con astuziaКаталонська:
jugant bé les teves cartesКитайська:
精打细算Корейська:
카드를 잘 쓰다Нідерландська:
je kaarten goed spelenНімецька:
deine Karten richtig ausspielenПерська:
درست بازی کردنПольська:
dobrze rozgrywać kartyПортугальська:
jogar bem suas cartasПортугальська (Бр.):
jogar bem suas cartasРосійська:
правильно разыгрывать картыРумунська:
joci bine cărțileТайська:
เล่นไพ่ให้ถูกต้องТурецька:
kartlarını doğru oynamakУкраїнська:
грати свої карти правильноФранцузька:
jouant bien vos cartesШведська:
spela dina kort rättЯпонська:
うまく立ち回る