Мій Словник
pomped
Тлумачення

Тлумачення pomped - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
self-important filled with excessive self-importance
  • He walked into the room looking all pomped and arrogant.
пихатий зарозумілий
2.
decoration decorated with elaborate or showy details
  • The hall was pomped with golden drapes and crystal chandeliers.
пишний розкішний
Запропонувати додаткове тлумачення для “pomped”

Походження pomped

Latin, pompa (procession)

Дослідіть терміни схожі до pomped

pomp

pompously

arrogant

egotistical

grandiose

haughty

self-centered

self-important

vain

adorned

decorated

detailed

elaborate

fancy

flamboyant

intricate

showy

Приклади використання pomped у реченні

  • She gave a pomped speech that bored everyone.
  • His pomped attitude made him unpopular.
  • The hall was pomped with golden drapes and crystal chandeliers.
  • The costume was pomped with feathers and sequins.
  • The parade float was pomped with flowers and ribbons.

Переклад pomped іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مغرور

  2. Бенгальська:

    আত্মগরিমায় ভরা

  3. В'єтнамська:

    tự cao

  4. Гінді:

    अहंकारी

  5. Грецька:

    αυτοσημαντικός

  6. Данська:

    selvoptaget

  7. Іврит:

    יָהִיר

  8. Іспанська:

    engreído

  9. Італійська:

    pieno di sé

  10. Каталонська:

    ple de si mateix

  11. Китайська:

    自负的

  12. Корейська:

    자만심이 강한

  13. Нідерландська:

    zelfingenomen

  14. Німецька:

    selbstgefällig

  15. Перська:

    خودبزرگ‌بین

  16. Польська:

    nadęty

  17. Португальська:

    presunçoso

  18. Португальська (Бр.):

    cheio de si

  19. Російська:

    важничающий

  20. Румунська:

    îngâmfat

  21. Тайська:

    หยิ่งยโส

  22. Турецька:

    kibirli

  23. Українська:

    пихатий

  24. Французька:

    prétentieux

  25. Шведська:

    uppblåst

  26. Японська:

    自惚れた
pomp

Іменник

1.
ceremony grand and impressive display or ceremony
  • The coronation was full of pomp and grandeur.
велич пишність помпа
2.
vanity ostentatious or vain display of importance
  • His speech was filled with unnecessary pomp.
помпезність
Запропонувати додаткове тлумачення для “pomp”

Дослідіть вирази з pomp

pomp and circumstance

n.
ceremonial grandeur and formality in events

with great pomp

adv.
in a grand and formal manner

all pomp and circumstance

n.
grand and formal ceremony with elaborate display

pomp and ceremony

n.
grand formal events with elaborate display

Походження pomp

Latin, pompa (procession) + -us (suffix)

Дослідіть терміни схожі до pomp

pomposity

pompously

celebration

display

grandeur

magnificence

procession

ritual

show

spectacle

ceremony

extravagance

pageantry

pretentiousness

vanity

Приклади використання pomp у реченні

  • The parade was marked by pomp and ceremony.
  • The event lacked the usual pomp of royal occasions.
  • His speech was filled with unnecessary pomp.
  • The ceremony was marked by excessive pomp.
  • He loved the pomp of royal events.

Переклад pomp іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أبهة

  2. Бенгальська:

    জাঁকজমক

  3. В'єтнамська:

    sự phô trương

  4. Гінді:

    भव्यता

  5. Грецька:

    μεγαλοπρέπεια

  6. Данська:

    pragt

  7. Іврит:

    טַקְסִיּוּת

  8. Іспанська:

    pompa

  9. Італійська:

    sfarzo

  10. Каталонська:

    pompa

  11. Китайська:

    盛况

  12. Корейська:

    화려함

  13. Нідерландська:

    praal

  14. Німецька:

    Pomp

  15. Перська:

    شکوه

  16. Польська:

    pompa

  17. Португальська:

    pompa

  18. Португальська (Бр.):

    pompa

  19. Російська:

    пышность

  20. Румунська:

    fast

  21. Тайська:

    ความโอ่อ่า

  22. Турецька:

    ihtişam

  23. Українська:

    велич

  24. Французька:

    fastes

  25. Шведська:

    pompa

  26. Японська:

    壮麗
Переглянути записи словника, які починаються з літери “p”:
pompadour pompano pomping pompon

Дізнайтеся значення pomped та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘pomped’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘pomped’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘pomped’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘pomped’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник