Переклад portent of doom іншими мовами
Арабська:
نذير شؤمБенгальська:
বিপর্যয়ের সংকেতВ'єтнамська:
dấu hiệu xấuГінді:
विनाश का संकेतГрецька:
οιωνός καταστροφήςДанська:
varsel om undergangІврит:
אוֹת מְבַשֵּׂר רָעוֹתІспанська:
presagio de desastreІталійська:
presagio di sventuraКаталонська:
presagi de desastreКитайська:
厄运的预兆Корейська:
재앙의 징조Нідерландська:
voorteken van onheilНімецька:
UnheilsboteПерська:
نشانه فاجعهПольська:
zwiastun nieszczęściaПортугальська:
presságio de desgraçaПортугальська (Бр.):
presságio de desgraçaРосійська:
предвестник бедыРумунська:
semn de rău augurТайська:
ลางร้ายТурецька:
felaket habercisiУкраїнська:
передвісник лихаФранцузька:
présage de malheurШведська:
olycksbådande teckenЯпонська:
不吉な前兆