Переклад prick of conscience іншими мовами
Арабська:
وخزة ضميرБенгальська:
বিবেকের দংশনВ'єтнамська:
cắn rứt lương tâmГінді:
अंतरात्मा की चुभनГрецька:
τύψη συνείδησηςДанська:
samvittighedsnagІврит:
רְגָשׁוֹת אֲשָׁמָהІспанська:
remordimientoІталійська:
pungiglione della coscienzaКаталонська:
punxada de consciènciaКитайська:
良心的刺痛Корейська:
양심의 가책Нідерландська:
gewetenswroegingНімецька:
GewissensbissПерська:
عذاب وجدانПольська:
wyrzuty sumieniaПортугальська:
remorsoПортугальська (Бр.):
remorsoРосійська:
угрызения совестиРумунська:
remușcareТайська:
ความรู้สึกผิดТурецька:
vicdan azabıУкраїнська:
докори сумлінняФранцузька:
pointe de conscienceШведська:
samvetskvalЯпонська:
良心のとがめ