Арабська:
امتياز الكاهن والمعتَرِف Бенгальська:
যাজক-অনুশোচনাকারীর বিশেষাধিকার В'єтнамська:
quyền miễn trừ linh mục-hối nhân Гінді:
पादरी-प्रायश्चित विशेषाधिकार Грецька:
προνόμιο εξομολόγου-εξομολογούμενου Данська:
skriftemålsprivilegium Іврит:
חֲסִיּוֹן וִידּוּי כּוֹמֶר Іспанська:
secreto de confesión Італійська:
segreto confessionale Каталонська:
privilegi sacerdot-penitent Нідерландська:
biechtgeheim Перська:
حق محرمانگی اعترافات کشیش و مومن Польська:
tajemnica spowiedzi Португальська:
sigilo confessional Португальська (Бр.):
sigilo de confissão religiosa Російська:
привилегия священника и исповедника Румунська:
privilegiu preot-penitent Тайська:
สิทธิพิเศษของนักบวชและผู้สารภาพบาป Турецька:
rahip-mürit ayrıcalığı Українська:
право зберігати сповідь у таємниці Французька:
secret professionnel
